Parmi tous les pays où les résidents de la Russie préfèrent partir en vacances, la Nouvelle-Zélande se démarque. Tout le monde ne peut pas se permettre un vol long et coûteux, et par conséquent, le nombre de voyageurs russes vers les îles lointaines de l'océan Pacifique ne se compte que par centaines. Parmi les questions principales lors de la préparation d'un voyage, l'une des plus importantes est « Quelle est la langue officielle en Nouvelle-Zélande ? La réponse contient trois points à la fois: l'anglais, le maori et la langue des signes néo-zélandaise.
Quelques statistiques et faits
- L'anglais est la principale langue de communication dans le pays. 96% pour cent des Néo-Zélandais le possèdent et l'utilisent comme maison.
- Le dialecte néo-zélandais de l'anglais est proche de l'australien, mais sa formation a été plus fortement influencée par les dialectes du sud de l'Angleterre. La langue maorie n'est pas restée à l'écart, dont de nombreux mots empruntés ont été repris en anglais néo-zélandais.
- De plus, des représentants de 171 groupes linguistiques vivent sur les îles ! Les langues les plus courantes après l'anglais et le maori sont le samoan, l'hindi, le français et le chinois.
- Le maori a reçu le statut de langue officielle de la Nouvelle-Zélande en 1987. Il appartient au groupe de la Polynésie orientale et est originaire de 150 000 personnes.
Maori: ordinaire ou exotique ?
Près de 15% de la population de la Nouvelle-Zélande sont des représentants des tribus indigènes maories qui habitent les îles depuis des temps immémoriaux. La politique moderne de l'État vise à préserver le groupe ethnique maori, et donner à leur langue le statut d'État en Nouvelle-Zélande fait partie de cette politique.
La langue maorie est utilisée dans les noms des agences et départements gouvernementaux, dans les hôpitaux et l'armée, et son étude est obligatoire pour tous les écoliers du pays. Dans certains établissements d'enseignement secondaire et supérieur, l'enseignement est dispensé dans les deux langues officielles à la fois. De nombreux noms de lieux sur les îles ont été conservés dans la langue indigène et tous les panneaux de signalisation ont été dupliqués en maori et en anglais.
Notes touristiques
Une fois en Nouvelle-Zélande, soyez serein si vous connaissez au moins les bases de l'anglais. Il contient toutes les informations, les cartes, les menus dans les restaurants, le planning de travail des objets, etc. Même dans les régions autochtones, la grande majorité des résidents néo-zélandais parlent anglais.
