Un spectateur inexpérimenté, regardant les armoiries d'Irkoutsk, ne remarquera rien d'inhabituel la première fois. Une forme traditionnelle complètement familière d'un bouclier avec l'image de deux animaux. Mais si l'un des animaux peut encore être identifié, pour déterminer qu'il s'agit d'une zibeline, alors le deuxième animal ne ressemble à aucun des représentants de la faune qui vit aux alentours de cette ville sibérienne.
Contexte mythologique
Le symbole héraldique d'Irkoutsk représente un animal mythologique connu sous le nom de babr. Sa description se trouve dans divers documents historiques ou ouvrages de référence. Par exemple, dans le dictionnaire de la langue russe, qui contient des mots obsolètes du vocabulaire des habitants des XIe-XVIIe siècles, vous pouvez lire une description de l'apparence de cette bête. Les définitions suivantes de l'apparence et du caractère d'un animal présentent un intérêt particulier:
- plus grand qu'un lion;
- laine à rayures transversales noires;
- ressemble à un chat;
- corps long et pattes courtes;
- brave et courageux comme un lion.
Dans de nombreux mythes et légendes d'Irkoutsk, vous pouvez trouver ce représentant de la faune. L'attention principale n'est pas portée sur l'apparence, mais sur son caractère. Babr apparaît sous la forme d'une bête forte et cruelle, dont tous les habitants du royaume forestier ont peur, ils essaient de ne pas le rencontrer.
Faits historiques
Il est intéressant de noter qu'au cours des siècles, le caractère central des documents officiels et des sceaux a changé. La place principale à différentes époques était occupée, en plus du babr, du léopard et du tigre, qui ressemblent beaucoup à une créature semi-mythique, mais moins redoutables et puissantes. Un léopard qui a attrapé une zibeline était déjà représenté sur les sceaux des douanes de Iakoutsk en 1642. Et c'est ce dessin qui a été utilisé pour les armoiries d'Irkoutsk, plus tard, lorsque la ville elle-même est apparue, et a pris une position dominante dans la région, laissant Iakoutsk loin derrière.
L'approbation officielle du premier symbole héraldique d'Irkoutsk a eu lieu en 1690. Et dans cette image, le Babr était présent en tant que personnage principal, l'animal le plus insolite de cette partie de la Sibérie. Le deuxième animal présent sur les armoiries de la ville est la zibeline, qui, au contraire, est l'un des représentants les plus répandus de la faune locale, connue pour sa précieuse fourrure.
Cent ans plus tard, dans la description des armoiries d'Irkoutsk, il n'y a pas un babr, mais un tigre. En 1859, une réforme à grande échelle a commencé dans le domaine de l'héraldique russe. Ici, l'erreur la plus drôle s'est produite, lorsque le babr a été renommé en castor. L'image représente un animal mythique avec une longue et large queue et des pieds palmés. En 1997, les autorités d'Irkoutsk ont rendu Babr le principal symbole héraldique de la ville.