- informations générales
- Sakurajima pour les touristes
- Comment se rendre à Sakurajima
Le volcan Sakurajima est un stratovolcan actif sur l'île japonaise de Kyushu (péninsule d'Osumi, préfecture de Kagoshima).
Jusqu'en 1914, Sakurajima (traduit du japonais par « l'île de Sakura ») était une île indépendante, mais l'éruption a causé sa connexion avec la péninsule d'Osumi (cela a été « fait » par des coulées de lave). Ensuite, presque tous les habitants des agglomérations les plus proches ont réussi à quitter l'île, à l'exception de 35 personnes, grâce à des signaux d'alerte sous forme de secousses survenues la veille.
informations générales
Sakurajima (sa hauteur est de 1117 m, et sa superficie est de 77 Km²) a trois sommets: Minamidake (pic au sud) - 1040 m; Nakadake (pic central) - 1060 m; Kitadake (pic au nord) - 1117 m.
Certaines parties de Sakurajima sont enveloppées d'une couche de cendres volcaniques et de lave en ruine, tandis que d'autres régions possèdent un sol fertile avec des mandarines unshiu (seulement 3 cm de diamètre) et des daikon pesant jusqu'à 35 kg.
Un nuage de fumée plane toujours au-dessus de Sakurajima (il est constamment en activité depuis 1955; inclus dans la liste des volcans les plus dangereux du 10e anniversaire par l'Association internationale de volcanologie et de chimie de la Terre). La première éruption est datée de 963. Le cratère Kitadake a cessé d'être actif il y a environ 4900 ans. Ensuite, les « signes de vie » ont montré principalement Minamidake, bien que depuis 2006, Nakadake ait également commencé à se déclarer.
Quant aux dernières éruptions, elles ont été enregistrées en 2009, 2013 (en janvier, le photographe Martin Ritz a réussi à capturer la foudre sur la photo, qui s'est formée à l'intérieur du panache volcanique de la montagne; et en août, l'embouchure du volcan a libéré un panache de cendres à une hauteur de 5000 m - la plupart ont coulé à Kagoshima) et février 2016.
Pour minimiser les risques de conséquences dangereuses d'une éventuelle éruption, des webcams ont été installées à proximité du cratère Sakurajima (permettent de surveiller son activité), et des abris ont été construits dans la ville de Kagoshima dans lesquels vous pourrez vous réfugier en cas de danger imminent.. De plus, des services spéciaux invitent les habitants de la ville à suivre une formation - ils leur fournissent des informations sur la façon de se comporter dans des conditions extrêmes (des exercices pratiques sont organisés pour consolider le matériel).
Sakurajima pour les touristes
Sakurajima attire chaque année jusqu'à 40 millions de touristes, mais ils ne sont pas autorisés à monter au sommet du volcan. Mais ils sont autorisés à se tenir sur des plates-formes d'observation spécialement équipées et à marcher le long des sentiers qui longent une courte section de la coulée de lave.
Une excursion au volcan prend généralement une demi-journée, voire une journée entière: elle est conçue de telle sorte que le chemin se situe autour de Sakurajima au niveau de la mer. Les touristes feront des arrêts sur le plateau de lave (situé sur la côte est), des bains onsen (les touristes se verront proposer de se baigner dans les sources chaudes de Furusato), dans des boutiques de souvenirs (où il est recommandé d'acheter des céramiques laquées de cendres volcaniques et d'autres souvenirs) et sur deux plates-formes d'observation (pour l'observation, la plate-forme Arimura a été construite, ainsi que Yunohira, située sur le versant ouest de la montagne à une altitude de 373 m - c'est la distance la plus proche à laquelle on peut s'approcher du sommet, parsemé de fissures).
Le programme d'excursion comprend une inspection des champs de céréales qui poussent sur des sols volcaniques. De plus, les touristes pourront voir les torii Kurokami (les ruines des portes d'un sanctuaire shintoïste) - auparavant elles atteignaient 3 m de hauteur, mais après l'éruption de 1914, seules les parties supérieures des portes rituelles peuvent être vues depuis sous une couche de cendre et de pierre ponce.
Près du volcan, il sera possible de trouver un centre où les visiteurs sont invités à une intéressante exposition consacrée aux éruptions précédentes. Là, grâce au manuel disponible (en anglais), vous pouvez vous renseigner sur la structure de Sakurajima et même mesurer vous-même l'activité du volcan.
Comme Sakurajima fait partie du parc national de Kirishima-Yaku (il est conseillé de s'y déplacer en voiture de location), ses hôtes pourront admirer non seulement ce volcan, mais aussi d'autres sommets montagneux, ainsi que des forêts et des lacs, y compris ceux de la caldeira.
Les touristes qui s'intéressent aux environs devraient visiter le jardin Iso Teien (ce lieu pittoresque offre une vue imprenable sur le volcan; et ici, ils proposeront également de visiter un musée consacré à la vie du clan Shimazu et d'examiner son exposition sous la forme d'écrans peints, de têtes de clous insolites, de décorations sculptées, etc.; sur le site du musée, il y avait autrefois une villa-résidence du clan samouraï Shimazu) et un aquarium (vous pourrez y observer des anguilles électriques, des requins baleines, raies manta et autres demeures des eaux qui baignent la côte de l'île de Kyushu).
Comment se rendre à Sakurajima
Ceux qui veulent se rendre au volcan peuvent utiliser les services d'un ferry ou d'un car-ferry. Circuits de Kagoshima à Sakurajima (trajet de 15 minutes; paiement de 150 yens à effectuer à la destination finale) et retour. Il est à noter qu'à la traversée en ferry, il sera possible de trouver un point où vous pourrez louer une voiture (6 500 yens / 2 heures) ou un vélo (600 yens / 1 heure).
