Description de l'attraction
L'église de la Transfiguration du Sauveur sur Kovalevo - cette modeste église cubique à un dôme d'apparence très novgorodienne a été construite à six kilomètres de Novgorod sur les rives des Volkhovets. Il a été construit en 1345 sur ordre d'Ontsifor Zhabin, un boyard de Novgorod. On suppose que la tombe de la famille Zhabins était située dans le vestibule sud du temple. Le bâtiment a été béni par le grand saint, l'archevêque Basile.
L'église du Sauveur sur Kovalevo est considérée comme l'un des monuments de l'architecture de Novgorod du XIVe siècle, ce qui suscite un grand intérêt. L'église du Sauveur est un monument d'une époque de transition, dont l'aspect architectural reflète les nouvelles recherches et le respect de la tradition.
L'ancienne inscription au-dessus de l'entrée ouest de l'église nous permet de savoir que la peinture du temple a été réalisée en 1380 par des maîtres des Balkans. Les fonds pour la peinture ont été fournis par un certain Afanasy Stepanovich et sa femme Maria. La peinture exprimait un standard rare de la fresque médiévale russe avec des personnages éloquents et des couleurs pittoresques. La peinture a été achevée peu de temps avant la bataille de Koulikovo. Très probablement, c'est pourquoi un grand nombre de guerriers-martyrs représentés - les défenseurs de la terre russe sont représentés sur les murs du temple.
Jusqu'en 1941, la peinture couvrait la partie autel, le dôme, les murs sud et nord du temple, la plupart des piliers et des arcs, ainsi que le narthex du temple du côté ouest. Les peintures murales de l'église Kovalevskaya, réalisées par des maîtres slaves du sud, soi-disant serbes, et c'est une confirmation convaincante des relations fortes de Novgorod avec les pays slaves des Balkans dans le domaine de la culture, ce qui est également prouvé par les liens littéraires de Novgorod aux XIVe - XVe siècles.
Certains détails indiquent également l'influence slave du sud: fragments de dorure sur les auréoles du Christ, Elie le prophète (ce qui n'est pas typique des peintures russes), la dissemblance avec les types russes des visages de certains saints, et d'autres détails.
Au total, environ 450 m². m peintures. D'une beauté immaculée, ils ont existé pendant une courte période. En 1386, un grand incendie se déclare dans le monastère, au cours duquel l'église aux fresques est endommagée. Plus tard, au 18ème siècle, la peinture a été simplement blanchie à la chaux. Sous cette forme, il s'est maintenu jusqu'au début du XXe siècle. Le tableau a été dévoilé en deux étapes en 1911-1912 et 1921. Le processus a été supervisé par le talentueux restaurateur N. P. Sychev. Les résultats de ses efforts ont dépassé toutes les attentes: 350 m². m de belles fresques du XIV siècle ont été restaurées.
Jusqu'en 1941, les peintures murales ont été soigneusement étudiées et copiées, mais une publication complète n'a jamais été préparée. Peu d'images aléatoires et de descriptions séparées ont survécu.
Après la libération de Novgorod, à l'endroit où se trouvaient les stations thermales de Kovalevsky, ils ont trouvé un tas de débris de cinq mètres. Dans la miette de pierre envahie par les mauvaises herbes et les orties, on pouvait voir de temps en temps de petits fragments de fresques inestimables clignoter en or et en bleu. Les fouilles de 1964 ont montré que les fresques doivent encore être restaurées. En 1965, sous la direction de l'artiste-restaurateur A. P. Grekov, le démantèlement des décombres commence. Un travail colossal était en cours, la litière était tamisée au tamis, les restes des fresques étaient soigneusement sélectionnés, triés et placés. Ensuite, ils ont été montés sur des planches spéciales.
Ainsi, près d'un tiers des peintures murales de Kovalevsky, grâce à un travail laborieux et minutieux, ont été restaurés. Dans ce travail difficile de longue haleine, les restaurateurs ont bénéficié d'une aide précieuse d'étudiants en art, d'artistes et de représentants de diverses professions. Ce travail a suscité l'intérêt du grand public, c'était la première expérience réussie pour recréer les antiquités détruites de Novgorod.
Peinture d'une beauté sans précédent, c'est ainsi qu'on dit des fresques de l'église du Sauveur sur Kovalevo. Les restaurateurs de l'ancienne génération ont réussi à rassembler près de la moitié de l'ensemble de la peinture de l'église. Les visages des saints sont fixés sur des boucliers en titane, ils sont conservés dans les fonds du musée de Novgorod et, en fait, ils constituent déjà une exposition de peinture distincte.
