L'Afrique du Sud est l'un des pays les plus diversifiés au niveau national sur le continent « noir ». Parmi les 47 millions de personnes qui y vivent, vous pouvez trouver des blancs et des mulâtres, des noirs et des asiatiques, et il n'est donc pas surprenant qu'il y ait jusqu'à onze langues d'État en Afrique du Sud.
Quelques statistiques et faits
- La majeure partie de la population sud-africaine est constituée d'Africains noirs. Ils représentent au moins 70 % de la population.
- À peu près également dans le pays des blancs et des mulâtres - 10 % et 9 %, respectivement.
- Les citoyens noirs d'Afrique du Sud sont des représentants de groupes ethniques qui ont longtemps habité cette partie du continent africain. Ils parlent tous les langues de la famille bantoue, dont certaines sont les langues d'État d'Afrique du Sud.
- Parmi les langues officielles de la république figurent les langues des groupes ethniques Venda, Zulu, Kosa, Tsonga et autres.
- L'une des langues d'État en Afrique du Sud est l'afrikaans, anciennement connu sous le nom de boer ou germanique.
- L'anglais est la langue de communication internationale en Afrique australe et appartient également au groupe étatique.
Originaire de la colonie du Cap
La langue afrikaans est née sur les terres adjacentes au cap de Bonne-Espérance au sud du continent « noir ». Des marins hollandais y débarquèrent en 1652 et fondèrent l'actuelle ville du Cap. Puis ils ont été rejoints par les Allemands et les Français, entraînant l'émergence d'un nouveau peuple africain blanc. Ses représentants ont commencé à être appelés Boers ou Afrikaans, et sur la base de leurs dialectes et, principalement, du néerlandais, la langue afrikaans est apparue.
La toute première preuve écrite de son existence est constituée de courts couplets de chants enregistrés à la fin du XVIIIe siècle, et les dictionnaires et les manuels de grammaire ne sont apparus qu'un siècle plus tard. Aujourd'hui, des magazines et des livres, des programmes de télévision et des programmes de radio sont publiés dans cette langue officielle en Afrique du Sud.
Resté la langue principale en Afrique du Sud pendant de nombreuses décennies, l'afrikaans a eu un impact significatif sur les dialectes bantou et l'anglais. On trouve des emprunts lexicaux à l'afrikaans dans les 10 autres langues d'État d'Afrique du Sud.
Notes touristiques
L'essentiel des informations nécessaires à un voyage confortable en Afrique australe est présenté ici en anglais. Les menus des restaurants, les informations de référence dans les guides, les schémas de circulation et les noms des arrêts de transports en commun, les panneaux d'avertissement dans les parcs nationaux sont disponibles en anglais.
