Description de l'attraction
L'espace devant l'église Sainte-Élisabeth au Moyen Âge était occupé par de petites maisons soignées dans lesquelles vivaient des préposés à l'église, des sonneurs de cloches et des pompes funèbres. La plupart d'entre eux ont été détruits et n'ont pas survécu jusqu'à nos jours. Seules deux maisons presque jouets appelées "Yas et Malgosya" sont situées au coin de la place du marché et semblent invisibles sur fond de voisins plus majestueux. Ils sont reliés par un petit arc figuré, sur la voûte duquel est faite une inscription latine qui, en traduction, sonne comme ceci: "La mort est la porte de la vie". Cette phrase était destinée aux visiteurs du cimetière, qui était situé immédiatement derrière ces deux maisons, situées à un angle l'une par rapport à l'autre. Il ne reste plus qu'un souvenir du cimetière.
Les maisons "Yas et Malgosya" ont été soigneusement rénovées et sont maintenant utilisées à des fins très nobles. Dans le manoir gothique de Jas, un atelier et une salle d'exposition du célèbre peintre-graveur polonais Eugeniusz Get-Stankiewicz ont été ouverts, et la maison baroque de Malgos est occupée par l'organisation de la Wroclaw Lovers' Society. C'est l'endroit où les touristes sont toujours les bienvenus. Ils vous aideront à trouver un guide, vous parleront des endroits intéressants de la ville, vous montreront les meilleurs endroits pour prendre des photos et des vidéos, et proposeront également aux voyageurs une promenade dans un tramway touristique appelé "Yas et Malgosya". Toujours dans le manoir, le musée des gnomes a été récemment ouvert, une visite qui sera intéressante non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes.
De quel genre de personnages s'agit-il - Yas et Malgosya ? Dans les guides en anglais, ils s'appellent Johnny et Maggie, mais c'est fondamentalement faux. Yas et Malgosya sont des héros de l'histoire polonaise, dont l'intrigue rappelle notre conte de fées sur Alyonushka et son frère Ivanushka.
